Paul Carus - Buddhovo Evangelium

Paul Carus byl americký spisovatel německého původu, student religionistiky, editor a filozof se narodil 18. července 1852 v Ilsenburgu. Vyrůstal v protestanské rodině a studoval na univerzitě ve Štrasburku a univerzitě Eberharda Karla v Tübingenu (Tubinkách). V roce 1884 se odstěhoval do Ameriky a vzal si dceru obchodníka a vydavatele Edwarda C. Hegelera Marii. Měli spolu šest dětí. Zemřel 11. února roku 1919.

Věřil, že dialog mezi lidmi odlišného vyznání je možný, ba dokonce nezbytný. Snažil se proto Západu srozumitelně přiblížit východní filozofie.

Kniha Buddhovo Evangelium je asi jeho nejznámější a stále populární dílo. Poprvé byla vydána roku 1894 a brzy se stala bestsellerem. Autor se zde pokusil provést hlavními událostmi Buddhova života a základy jeho učení.

Autor čerpal z mnoha zdrojů a důležité pasáže opsal přesně z překladu originálních textů.